FOSTERING A VIBRANT RENEWAL OF JUDAISM IN POLAND
On July 22, 2024, a march dedicated to the memory of the rabbis who were in the Ghetto and murdered passed through the streets of Warsaw. The thirteenth March of Remembrance, during which we paid tribute to the victims of the mass extermination of the Warsaw Ghetto on the 82nd anniversary of the great liquidation action. From July 22 to September 21, 1942, the Germans deported approximately 300,000 Warsaw Jews to the Treblinka extermination camp. […]
Istnieje stara japońska opowieść o samuraju i rybaku. Pewnego dnia samuraj poszedł odebrać dług od rybaka. „Przepraszam”, powiedział rybak, „ale ten ostatni rok był dla mnie bardzo zły i z przykrością muszę powiedzieć, że nie mam pieniędzy, aby ci go spłacić”. Szybko wpadający w złość samuraj dobył miecza i przygotował się, aby zabić shermana na miejscu. Szybko myśląc, rybak śmiało powiedział: „Studiowałem sztuki walki, a mój mistrz uczy, że nigdy nie należy uderzać w gniewie”.[…]
There is an old Japanese story about a samurai and a fisherman. One day, the samurai went to collect a debt from the fisherman. “I’m sorry,” the fisherman said, “but this last year has been a very bad one for me, and I regret to say I do not have the money to repay you.” Quick to anger, the samurai drew his sword and prepared to kill the fisherman on the spot. Thinking fast, the fisherman boldly said, “I have been studying martial arts and my master teaches that you should never strike out of anger.”[…]
W ciągu ostatnich kilku dni czytałem książkę „Siła pozytywnego Nie” Williama Ury’ego. Czytając pierwszy rozdział, zdałem sobie już sprawę, że temat książki pokrywa się z tematem porcji Tory na ten tydzień.Zanim jednak wytłumaczę co łączy tę książkę i przedstawione w niej koncepcję z naszą paraszą, pozwolę sobie na krótką refleksję nad naszą biblijną historią, podsumowując jej teologiczne przesłanie.[…]
Over the last few days I have been reading the book “The Power Of a Positive No” by William Ury. Reading the first chapter, I already realized that the topic of the book overlaps with the topic of this week’s Torah portion. But before I explain what this book and its concepts have in common with our parashah, let me quickly reflect on the latter itself, to summarize its theological message.[…]
