Friends of Jewish Renewal in Poland
Porcja Tory na ten tydzień opowiada nam o budowie przybytku, organizacji religijnego kultu i wielu innych aspektach z tym związanych. Słowem, opowiada nam o budowie świętej przestrzeni, w której miał pomiędzy Izraelitami zamieszkać Wiekuisty. Historia ta i wszystkie te opisy stanowią okazję do postawienia i udzielenia odpowiedzi na fundamentalne pytanie: czym jest świętość?[…]
Imagine that a great apocalyptic catastrophe happened on our planet and you are the only human that survived it. There is still a great abundance of everything, including food, so you don’t have to worry you would starve to death. Actually, at this moment the entire planet belongs to you, for there is no one with whom you have to share it. Thus, you have more than everything you have ever wanted, or even imagined to possess. Let’s also imagine that you have some sources of energy, like electricity, so your survival till your natural death would be easier.[…]
Wyobraź sobie, że na naszej planecie doszło do wielkiej, apokaliptycznej katastrofy i jesteś jedynym człowiekiem, który ją przeżył. Wszystkiego, w tym jedzenia, jest wciąż pod dostatkiem, więc nie musisz się martwić, że umrzesz z głodu. W istocie w tym momencie cała planeta należy do ciebie, bo nie ma nikogo, z kim musiałbyś ją dzielić. A zatem masz wszystkiego więcej, niż kiedykolwiek pragnąłeś czy sobie wyobrażałeś. Załóżmy też, że dysponujesz jakimiś źródłami energii,[…]
Imagine that you live in pre-modern times and the technology we have today does not exist. Imagine that you are in the desert with a group of people and they expect you to lead out of this desert. They expect you not only to take them out of the place they camp, they expect you to guide them to the place they can settle and have ‘a normal life’. They are a group of refugees from the country they had been abused for generations. They are not the most moral and civilized among the people on earth, precisely because of the abuse they experienced: the system they were living under did not encourage them to live morally because it was not a good strategy of survival, those who cheated and stole were much better off.[…]
