• WEBSITE
  • DONATE
  • ABOUT
    • STATEMENT OF PRINCIPLES
    • OUR BROCHURE
    • EVENTS
      • MORE EVENTS
      • CONCERTS
    • INITIATIVES
    • HOLIDAYS
    • NARRATIVES
      • MORE NARRATIVES ON RABBI BELIAK’S BLOG
    • BEIT
      • BEIT POLSKA
      • BEIT WARSZAWA
      • BEIT TROJMIASTO
      • BEIT CENTRUM KI TOV
    • PAST TOURS OF POLAND
    • NEWSLETTER ARCHIVE
  • CONTACT
  • UKRAINE
    • JANUSZ KORSZAK CHILDCARE CENTER SUPPORTING SPYNKA
    • IN THE MATTER OF UKRAINE – WEBINAR
    • SUITCASES OF LOVE: CHAPTER 1
    • SUITCASES OF LOVE: CHAPTER 2
    • UKRAINIAN REFUGEE AID UPDATES
    • INTERIM PLANS AND GUIDING PRINCIPLES
    • SPECIAL REPORT UKRAINIAN REFUGEE RELIEF AND BEIT POLSKA REDEVELOPMENT
  • BEIT POLSKA EVENTS
  • CLERGY CABINET BLOG
  • WEBINARS
    • Turning Points in Jewish History
  • STEP-BY-STEP
    • Turning Points in Jewish History; The First Class

Beit Polska Blog

FOSTERING A VIBRANT RENEWAL OF JUDAISM IN POLAND

logo - Beit Polska // Friends of Jewish Renewal in Poland
  • LATEST NEWSLETTER
  • ENGLISH SERMONS
  • POLISH SERMONS
  • CONGREGATIONAL HAPPENINGS
  • LIFECYCLE EVENTS
  • VISITING POLAND
You are here: Home / Polish Sermons / Straszny Bóg jako „konfrontacja z rzeczywistością”

Straszny Bóg jako „konfrontacja z rzeczywistością”

By Menachem Mirski PhD 04/14/2023 Leave a Comment Filed Under: Polish Sermons

Refleksja nad paraszą Szemini

Photo of Menachem Mirski

Menachem Mirski

[maxbutton id=”5″ url=”https://polishjewsreviving.org/dreadful-god-as-a-reality-check/” ] Czym jest Bóg? Kim jest Bóg? Ażeby odpowiedzieć na te pytania możemy spróbować wytyczyć granice tzw. boskiej rzeczywistości, jako czegoś, co wykracza poza rzeczywistość postrzeganą przez nas zmysłami, jako coś, czego istnienie wyłącznie przeczuwamy w sposób intuicyjny i co wyjaśnia nam, i nadaje sens naszym doświadczeniom. Możemy też zrobić analizę kontekstową pojęcia Boga w rozmaitych pismach, w których ono występuje i w ten sposób spróbować przybliżyć to, kim jest Bóg. Choć to drugie podejście wydaje się bardziej „obiektywne”, wcale tak nie jest: musielibyśmy zawsze wybrać jakieś teksty, a inne odrzucić, jako że na przestrzeni historii Bóg był postrzegany na tak wiele różnych sposobów, choćby tylko w naszej tradycji, że nie da się stworzyć jasnego i spójnego obrazu Boga na podstawie tego, „co myśleli o Bogu ludzie”. Ale takie ćwiczenie intelektualne daje nam przynajmniej poczucie całokształtu i głębi tego problemu, co może skutkować pewną intelektualną pokorą, a to nigdy nie jest złe.

Jeden z obrazów Boga wyłania się z historii zawartej w przeznaczonej na ten tydzień porcji Tory – tajemniczej historii o śmierci synów Aarona:

Synowie Aarona, Nadab i Abihu, wzięli kadzielnice, każdy swoją, włożyli w nie ogień i nasypali nań kadzidła, i ofiarowali przed יהוה inny ogień, którego im nie nakazał. Wtedy wyszedł ogień od יהוה i spalił ich, tak że zmarli przed יהוה. I rzekł Mojżesz do Aarona: Oto, co יהוה rzekł: Na bliskich moich okazuje się świętość moja, a wobec całego ludu chwała moja. I Aaron zamilkł. (…) Potem rzekł Mojżesz do Aarona i do jego synów Eleazara i Itamara: Włosów na głowach waszych nie rozwichrzajcie i szat waszych nie rozdzierajcie, abyście nie pomarli i aby יהוה nie rozgniewał się na cały zbór; lecz bracia wasi, cały dom izraelski, niech opłakują ten pożar, który wzniecił יהוה. (Kpł 10, 1-3;6)

Naszym „naturalnym odruchem” jest stwierdzenie, że doszło tu definitywnie do tragedii. A zatem bezpośrednia reakcja Mojżesza wydaje się w tym kontekście dziwna czy wręcz niezrozumiała. Co tak właściwie oznaczają te słowa? Czy Mojżesz wysławia Boga bezpośrednio po tym tragicznym, potwornym wydarzeniu? A jeśli tak, to dlaczego? Jakie rozumowanie stoi za tak szybką reakcją?

Ibn Ezra zdaje się sugerować, że jest to kolejna manifestacja Bożej świętości – poprzez tych, którzy są blisko Niego: Będę wywyższony, kiedy pokażę Moją świętość poprzez tych, którzy są blisko mnie. Wtedy wobec całego ludu okaże się moja chwała i będą się mnie bać, mówi Ibn Ezra. Ale poza samym przerażaniem ludzi, co nieszczególnie do nas dzisiaj przemawia (zdaje się być raczej środkiem tyranii bądź terroru), wciąż trudno jest zrozumieć, jak tego rodzaju „wyraz świętości” może komukolwiek dobrze się przysłużyć, włącznie z Bogiem. Sprawia to wrażenie dziwacznej, pozbawionej sensu ludzkiej ofiary. Midrasz zdaje się wspierać Mojżeszowy akt wysławiania Boga:

Mojżesz powiedział tu do Aarona: „Aaronie, mój bracie! Wiedziałem, że ten Dom miał być uświęcony przez tych, którzy są blisko Wszechobecnego Boga, i myślałem, że dokona się to albo poprzez mnie, albo poprzez ciebie; teraz widzę, że ci [twoi synowie, którzy zmarli) są więksi ode mnie i od ciebie!” (Raba do księgi Kapłańskiej 12, 2)

Ramban, jak również kilku innych komentatorów, też przywołuje motywy świętości i strachu; a zatem wydaje się, że historycznie rzecz biorąc właśnie tak rozumiano tę historię, zgodnie ze słynnym stwierdzeniem Hioba:

Dobre przyjmujemy od Boga, czy nie mielibyśmy przyjmować i złego? (Hi 2, 10)

Wydaje się, że Bóg, „który dopuszczał się okazjonalnie pewnych strasznych rzeczy”, był w przeszłości bardziej przekonujący dla ludzi, zważywszy na surowość i brutalność realiów ery przednowoczesnej. Łatwiej było wierzyć, że właśnie taki Bóg jest odpowiedzialny za zachodzące wydarzenia; w pełni łagodny i w pełni miłujący Bóg mógłby wydawać się niektórym ludziom bardziej „nie z tego świata”. Bóg był postrzegany na różne sposoby w różnych czasach, lecz nie czyni to koniecznie teologii wewnętrznie sprzecznym przedsięwzięciem: możemy zawsze powiedzieć, że Bóg posiada nieskończoną ilość cech, przejawia się na różne sposoby i „mówi innym językiem” w różnych okolicznościach historycznych. Możemy uprościć jeszcze odpowiedź i powiedzieć, że starożytni potrzebowali Boga, który wzbudzał strach; współcześni ludzie lgną zaś do Boga, który jest miłosierny. Nie ma jednak dobrej odpowiedzi na pytanie, która postawa jest mądrzejsza. Wydaje się, że wiara w „strasznego Boga” zapewniała naszym przodkom nieustanną „konfrontację z rzeczywistością”; jest to coś, czego potrzebujemy coraz bardziej w naszych dziwnych czasach, w których coraz łatwiej jest się nam oddawać wszelakim iluzjom, w których można otwarcie wierzyć w fikcje i nie ponosić żadnych tego konsekwencji przez bardzo długi czas.

Szabat szalom!

Tłum. Menachem Mirski, Marzena Szymańska-Błotnicka

 

previous arrow
Poles and Jews A Call for Myth Reconstruction__graphic ad
UPCOMING FREIGHTED LEGACIES WEBINARS__graphic ad
Haim_Poland Travel Log May 2025__graphic ad
04-27-25_Dr. Samuel Kassow’s Translation and Framing of Rokhl Auerbach’s Warsaw Testament__graphic ad
Shmoozers ad__graphic ad_targeted to 04-27-25 webinar
02-16-25_The Many Worlds of a Modern, Young Polish Rabbi in Long Beach, California__graphic ad
Poland Travel Log__graphic ad
WE MOURN THE PASSING OF PIOTR STASIAK-graphic
WE MOURN THE PASSING OF PIOTR STASIAK-graphic
03-17-24_Turning Points in Jewish History A Polish Translation__graphic
Poles and Jews A Call for Myth Reconstruction__graphic ad
Black click here button
REGISTER FOR OUR JUNE 8, 2025 WEBINAR!
UPCOMING FREIGHTED LEGACIES WEBINARS__graphic ad
Black click here button
Haim_Poland Travel Log May 2025__graphic
Black click here button
04-27-25_Dr. Samuel Kassow’s Translation and Framing of Rokhl Auerbach’s Warsaw Testament__graphic ad
Teal circular CLICK HERE graphic
WATCH THE FULL VIDEO!
SUBSCRIBE TO OUR BLOG __graphic ad
Shmoozers ad__graphic ad_targeted to 04-27-25 webinar
Black click here button
Weekly sermons in English+Polish
02-16-25_The Many Worlds of a Modern, Young Polish Rabbi in Long Beach, California__graphic ad
Teal circular CLICK HERE graphic
FULL VIDEO
Poland Travel Log__graphic ad
Freighted Legacies Web series
WE MOURN THE PASSING OF PIOTR STASIAK
READ OUR TRIBUTE
Modeling the Jewish Learning and Humanity of Our Late Teacher Rabbi Michael A. Signer.
Modeling the Jewish Learning and Humanity of Our Late Teacher Rabbi Michael A. Signer.
Click Here Yellow Graphic
WE MOURN THE PASSING OF RABBI BURT SCHUMAN
Click Here Yellow Graphic
03-17-24_Turning Points in Jewish History A Polish Translation__graphic
next arrow
SUBSCRIBE TO OUR YOUTUBE CHANNEL
CLICK HERE TO BEIT POLSKA EVENTS
CLICK HERE TO FREIGHTED LEGACIES
DONATE TO OUR GENERAL FUND HERE

Leave a Reply Cancel reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

  • Facebook
  • RSS
  • YouTube
UPCOMING FREIGHTED LEGACIES WEBINARS-teal 1280x720__graphic ad
EUPJ_logo
Shmoozers ad__graphic ad_targeted to 04-27-25 webinar
Poles and Jews A Call for Myth Reconstruction__graphic ad
SUBSCRIBE TO THIS BLOG
BEIT POLSKA DONATE TODAY GRAPHIC

Archives

SUBSCRIBE TO OUR YOUTUBE CHANNEL
DONATE TO OUR GENERAL FUND HERE.
CLICK HERE TO FREIGHTED LEGACIES
WE'RE RESPONDING TO THE UKRAINE REFUGEE CRISIS / CLICK HERE.
DONATE TO THE UKRAINIAN REFUGEE CHILDREN'S CAMPAIGN HERE.
CLICK HERE TO BEIT POLSKA EVENTS
'A NOTE OF GRATITUDE' / CLICK HERE.
CLICK TO SUBSCRIBE TO OUR YOUTUBE
WATCH FULL LENGTH VIDEOS FROM OUR FREIGHTED LEGACIES SERIES HERE!
Bogdan's Journey Movie Poster_resized for web
photo The Honey and the Sting book cover

Copyright © 2025· Friends of Jewish Renewal in Poland