Rabbi Allen Maller
At least 40-50,000 people living in Poland today have one or more Jewish ancestors. Although a few thousand have recently discovered this long hidden fact, the majority of Poles with Jewish roots are unaware of their Jewish heritage. Now that Poland is a free country at last, an increasing number of members of the older generation are willing to answer questions about their grandparents openly and honestly. Sometimes all they know are hints about some relatives who knew some Jewish words, cooked some foods in a non-Polish way, or who disappeared during the occupation.
Many Poles have an ancestor who married into a Polish family a generation or two prior to the war and may have been baptized. Others know that they, or one of their parents, were orphans or were adopted by a Polish family. Zegota, the Polish rescue organization, saved over 2,500 Jews during the war. Most all of them were young children, and almost all of them were adopted by Polish families or were placed in Catholic convents and orphanages such as the Ursulins and the 20 orphanages headed by Mother Matylda Getter (2 of the 17 orders of Nuns who rescued Jewish children during the war).
If you think you might have an ancestor who was Jewish, but no one in your family seems to know, you can use an introspective personality and character test to give you some hints.
1- Do you like to ask questions especially about religion? But when you asked them as a child, you were told faith is a gift from God and you shouldn’t question it. This never satisfied you, although others didn’t question it.
2- The trinity never made any sense to you even as a young child. You prayed to God the father more easily than Jesus, the son of God, even though you were told to pray to Jesus. You never could believe that people who didn’t believe in Jesus couldn’t go to Heaven.
3- On first learning of the Holocaust you reacted more emotionally than your friends or other members of your family. You feel some sense of connection with the Jewish struggle to defend Israel.
4- You have an attraction to Jewish music, culture, and Jewish festivals. You have always been more open to people who were culturally, nationally or religiously different from your own family than your friends or class mates.
If you answer yes to three of these four items you probably have Jewish ancestors. Many, but not all, people who answer yes to all four items will be interested in learning more about their Jewish roots. If you become very interested in studying Judaism you might have a Jewish soul. According to Jewish mystical teachings (Kabbalah), many (not all) people reincarnate after they die. This is especially true for Jews who died and had no Jewish children who survived them (Sefer HaPliya). Their souls reincarnate in one of their non-Jewish descendants who is drawn to; Jewish things, Jewish people and Judaism. For more information see God, Sex and Kabbalah by Rabbi Allen S. Maller.
If the following item also applies to you, you certainly have a Jewish soul.
5- When you start to learn about Judaism: the ideas and values seem reasonable to you; the traditions and heritage are very attractive to you; and those around you, and you yourself, are surprised that you slowly come to feel you are coming home.
Rabbi Maller’s web site is RabbiMaller.com
POLACY O ŻYDOWSKICH DUSZACH
Przynajmniej 50.000-60.000 ludzi żyjących w dzisiejszej Polsce ma jednego lub więcej żydowskich przodków. Mimo że kilka tysięcy z nich niedawno odkryło ten dotąd ukrywany fakt, większość Polaków o żydowskich korzeniach jest nadal nieświadomych swojego żydowskiego pochodzenia. Teraz gdy Polska jest wolnym krajem, coraz więcej członków starszego pokolenia jest skłonnych odpowiedzieć wreszcie otwarcie na pytania dotyczące ich przodków. Czasami wszystko co wiedzą, to tylko poszlaki dotyczące krewnych, którzy znali jakieś pojedyncze żydowskie słowa, gotowali pewne potrawy inaczej niż ich polscy sąsiedzi, czy którzy zniknęli podczas okupacji.
Wielu z tych Polaków ma przodków, którzy wżenili się do polskiej rodziny pokolenie czy dwa przed wojną i mogli nawet być ochrzczeni. Inni wiedzą że są sierotami, lub że jedno z ich rodziców było sierotą, czy zostało adoptowane przez polską rodzinę. Polska organizacja Żegota ocaliła ponad 2.500 Żydów podczas wojny. Większość z nich to małe dzieci i praktycznie wszystkie z nich były adoptowane przez polskie rodziny, czy umieszczone w katolickich zakonach lub sierocińcach prowadzonych przez Urszulanki oraz w 20 sierocińcach prowadzonych przez Matkę Matyldę Getter (to dwa z 17 zakonów, które ratowały żydowskie dzieci podczas wojny).
Jeśli wydaje Ci się, że możesz mieć żydowskich przodków, ale nikt w twojej rodzinie wydaje się nic o tym nie wiedzieć, możesz skorzystać z testu charakteru, który może dać ci pewne wskazówki.
1- Czy lubisz zadawać pytania, zwłaszcza na temat religii? Jednak gdy zadawałeś je jako dziecko, mówiono Ci, że wiara jest darem od Boga i nie powinno się zadawać na jej temat pytań? Ta odpowiedź nogdy Cię nie satysfakcjonowała, mimo że innym wystarczała.
2- Idea Świętej Trójcy nie miała dla Ciebie sensu nawet gdy byłeś dzieckiem. Modliłeś się do Boga Ojca łatwiej niż do Jezusa, syna bożego, mimo że mówiono Ci, by modlić się do Jezusa. Nigdy nie wierzyłeś w to, że ludzie, którzy nie modlą się do Jezusa, nie mogą pójść do nieba.
3- Gdy po raz pierwszy usłyszałeś o Holokauście, zareagowałeś bardziej emocjonalnie niż inni. Czujesz pewien związek z walką Żydów o obronę Państwa Izraela.
4- Coś przyciąga Cię do żydowskiej muzyki, kultury i do żydowskich świąt. Zawsze byłeś bardziej otwarty na ludzi, którzy pochodzą z innej kultury, narodowości czy religii niż twoi znajomi czy koledzy z klasy.
5- Gdy zacząłeś uczyć się o judaizmie, idee i wartości wydały Ci się racjonalne, a tradycje i dziedzictwo atrakcyjne, a Ty sam, jak i Twoi bliscy, ku własnemu zaskoczeniu, czujesz, że powoli zbliżasz się do domu.
Jeśli odpowiedziałeś “tak” na przynajmniej 3 z tych pytań, prawdopodobnie masz żydowskich przodków. Wielu, choć nie wszyscy, którzy odpowiedzieli “tak” na powyższe pytania, będzie chciało dowiedzieć się więcej na temat swoich żydowskich korzeni. Jeśli zainteresowałeś się studiowaniem judaizmu, również możesz mieć żydowską duszę.
Wedle żydowskiej nauki mistycznej (Kabały), wielu (nie wszyscy) ludzi odradza się po śmierci. Szczególnie dotyczy to Żydów, którzy umarli bezpotomnie (Sefer HaPliya). Ich dusze wcieliy się w nie-Żydów, którzy są teraz zainteresowani żydowskimi sprawami, Żydami i judaizmem. Więcej informacji znajdziesz w “God, Sex and Kabbalah” autorstwa Rabina Allen S. Maller. Rabbimaller.com
Polen Mit Jüdischen Seelen
Mindestens 40-50.000 heute in Polen lebende Menschen haben einen oder mehrere jüdische Vorfahren. Zwar haben einige tausend von ihnen in jüngster Zeit diese lang verborgene Tatsache erkannt, aber die meisten der Polen mit jüdischen Wurzeln sind sich ihres jüdischen Erbes noch nicht bewusst. Im heutigen demokratischen Polen jedoch ist eine wachsende Zahl von Menschen der älteren Generation bereit, Fragen zu ihren Großeltern offen und ehrlich zu beantworten. Manchmal besteht ihre ganze Erinnerung allerdings lediglich darin, dass manche Verwandte ein paar jüdische Wörter kannten, manche Gerichte anders als auf polnische Art kochten, oder aber, dass sie während der Besetzung verschwanden.Mindestens 40-50.000 heute in Polen lebende Menschen haben einen oder mehrere jüdische Vorfahren.
Viele Polen haben einen jüdischen Vorfahren, der ein, zwei Generationen vor dem Krieg in eine christliche Familie einheiratete und sich womöglich taufen ließ. Andere wissen, dass sie oder einer ihrer Eltern als Waisen von einer christlich-polnischen Familie adoptiert wurden. Zegota, die polnische Untergrund-Rettungsorganisation, rettete mehr als 2.500 Juden während dem Krieg. Die meisten von ihnen waren kleine Kinder, und fast alle von ihnen wurden von polnischen Familien oder von katholischen Klöstern bzw. Waisenhäusern aufgenommen – etwa bei den Ursulinen oder in den zwanzig Waisenhäusern der Mater Matylda Getter, um nur zwei der 17 Nonnenorden zu nennen, die während des Krieges Kinder retteten.
Wenn Sie vermuten, einer unter Ihren Vorfahren sei Jude gewesen, wovon aber in Ihrer Familie heute niemand mehr etwas wisse, könnte Ihnen ein introspektiver Blick auf Ihre Persönlichkeit und Ihren Charakter Hinweise geben:
1. Stellen Sie gerne Fragen besonders bezüglich Religion? Bekamen Sie, wenn Sie als Kind solche Fragen stellten, zu hören, dass Glaube ein Geschenk Gottes sei, das man nicht in Frage stellen sollte? War dies eine Antwort, die Sie nie befriedigt hat, obwohl andere das Fragen unterließen?
2. Die Dreifaltigkeit erschien Ihnen als Kind nie sinnvoll. Sie beteten leichter zu Gott dem Vater als zu Jesus, dem Sohn Gottes, obwohl man sie gelehrt hatte, zu Jesus zu beten. Nie konnten Sie glauben, dass Menschen, die nicht an Jesus glauben, nicht in den Himmel kommen.
3. Als Sie erstmals vom Holocaust erfuhren, reagierten sie emotionaler als Ihre Freunde oder Angehörigen. Sie empfinden eine Verbundenheit mit dem jüdischen Kampf zur Verteidigung Israels.
4. Sie fühlen sich zu jüdischer Musik und Kultur sowie zu jüdischen Festivals hingezogen. Sie waren immer deutlich aufgeschlossener als Ihre Freunde und Schulkameraden gegenüber Leuten, die sich kulturell, ethnisch oder religiös von Ihrer familiären Umgebung unterschieden.
Wenn Sie drei dieser vier Fragen mit Ja beantworten, haben Sie wahrscheinlich jüdische Vorfahren. Viele, jedoch nicht alle Leute, die alle vier Fragen mit Ja beantworten, werden sich dafür interessieren, mehr über ihre jüdischen Wurzeln zu erfahren. Wenn Ihr Interesse, das Judentum kennenzulernen, bei Ihnen sehr groß ist, könnten Sie eine jüdische Seele haben. Gemäß den Lehren der jüdischen Mystik (Kabbalah) kommen viele (nicht alle) Menschen nach ihrem Tod erneut zur Welt. Dies gilt besonders für Juden, die starben und keine Kinder hatten, die sie überlebten (Sefer HaPliya). Ihre Seelen verkörpern sich erneut in einem ihrer nichtjüdischen Nachkommen, der sich zu jüdischen Dingen, jüdischen Menschen und zum Judentum generell hingezogen fühlt. Für nähere Details sei Ihnen Rabbi allen S.Mallers Buch „God, Sex und Kabbalah“ empfohlen.
Wenn auch noch der folgende Punkt auf Sie zutrifft, haben Sie bestimmt eine jüdische Seele:
5. Wenn Sie damit beginnen, mehr über das Judentum zu lernen, erscheinen Ihnen seine Ideen und Werte vernünftig; die Traditionen und Überlieferungen üben große Anziehungskraft aus und Ihre Mitmenschen, aber auch Sie selbst sind überrascht, dass Sie allmählich das Gefühl erleben, heimzukommen.
Leave a Reply