• WEBSITE
  • DONATE
  • ABOUT
    • STATEMENT OF PRINCIPLES
    • OUR BROCHURE
    • EVENTS
      • MORE EVENTS
      • CONCERTS
    • INITIATIVES
    • HOLIDAYS
    • NARRATIVES
      • MORE NARRATIVES ON RABBI BELIAK’S BLOG
    • BEIT
      • BEIT POLSKA
      • BEIT WARSZAWA
      • BEIT TROJMIASTO
      • BEIT CENTRUM KI TOV
    • PAST TOURS OF POLAND
    • NEWSLETTER ARCHIVE
  • CONTACT
  • UKRAINE
    • JANUSZ KORSZAK CHILDCARE CENTER SUPPORTING SPYNKA
    • IN THE MATTER OF UKRAINE – WEBINAR
    • SUITCASES OF LOVE: CHAPTER 1
    • SUITCASES OF LOVE: CHAPTER 2
    • UKRAINIAN REFUGEE AID UPDATES
    • INTERIM PLANS AND GUIDING PRINCIPLES
    • SPECIAL REPORT UKRAINIAN REFUGEE RELIEF AND BEIT POLSKA REDEVELOPMENT
  • BEIT POLSKA EVENTS
  • CLERGY CABINET BLOG
  • WEBINARS
    • Turning Points in Jewish History
  • STEP-BY-STEP
    • Turning Points in Jewish History; The First Class

Beit Polska Blog

FOSTERING A VIBRANT RENEWAL OF JUDAISM IN POLAND

logo - Beit Polska // Friends of Jewish Renewal in Poland
  • LATEST NEWSLETTER
  • ENGLISH SERMONS
  • POLISH SERMONS
  • CONGREGATIONAL HAPPENINGS
  • LIFECYCLE EVENTS
  • VISITING POLAND
You are here: Home / Polish Sermons / Pokój jako podstawowy element jedności międzyludzkiej

Pokój jako podstawowy element jedności międzyludzkiej

By Menachem Mirski PhD 08/02/2024 Leave a Comment Filed Under: Polish Sermons

Photo of Menachem Mirski

Menachem Mirski

Rozważania nad paraszą Matot-Masei

[maxbutton id=”5″ url=”https://polishjewsreviving.org/peace-as-a-core-element-of-unity/” ] „W jedności siła, w podziałach słabość” – to fraza używana w różnych publicznych manifestach, najczęściej w celu zainspirowania jedności i współpracy. Jej intelektualne fundamenty leżą w kolektywistycznej idei, że poszczególni członkowie określonej grupy mają / powinny mieć jakieś wiążące ideały.

Owo absolutne minimum kolektywizmu w społeczeństwie, reprezentowane przez to wyrażenie, jest niezbędne, aby społeczeństwo mogło działało i przetrwało. Aby przetrwać, każde społeczeństwo musi mieć jakąś wspólną narrację, historię, z którą każda jednostka może się opowiedzieć. Jest to szczególnie istotne w przypadku naszych skrajnie indywidualistycznych, zatomizowanych i zarazem podzielonych na grupy tożsamościowe społeczeństw zachodnich. Możemy i powinniśmy być różnorodni, musimy szanować wolności jednostki, ponieważ jest to kamień węgielny naszej zachodniej cywilizacji, na którym zbudowany jest nasz sukces. Jednakże potrzebujemy wspólnej narracji, wspólnego systemu wartości, czegoś, co każdy zaakceptuje. Bez owej wspólnej, jednoczącej narracji walki wewnętrzne w naszych społeczeństwach nigdy się nie skończą.

Nasza część Tory mówi o tej jedności pośrednio, i na wiele różnych sposobów. Nasza parasza najpierw mówi o nedarim i sz’wuot – ślubowaniach i przysięgach:

Jeżeliby kto ślubował ślub Wiekuistemu, albo złożył przysięgę, związawszy zarzeczeniem duszę swoję, niechaj nie naruszy słowa swojego: podług wszystkiego, co wyszło z ust jego, niechaj spełni. (Liczb 30:3, tłum. I. Cylkow)

Dotrzymywanie zobowiązań, obietnic czy przyrzeczeń jest konieczne, aby utrzymać pokój w środowisku ludzkim na bardzo podstawowym poziomie. Pokój jest podstawowym elementem jedności – koniecznym warunkiem jedności. Łamanie różnego rodzaju zobowiązań czy obietnic natychmiast prowadzi do konfliktu. Nawet na bardzo indywidualnym poziomie, tj. gdy na przykład łamię obietnicę, którą złożyłem sobie, czuję się, delikatnie mówiąc, niekomfortowo. Mój wewnętrzny spokój zostaje zrujnowany. To samo odnosi się do poziomu interakcji międzyludzkich, między dwiema osobami lub między rodzinami – nieuchronnie prowadzi to do konfliktu i niszczy, przynajmniej tymczasowo, pokój i relacje między ludźmi.

W dalszej części naszej paraszy Tora mówi o prawidłowym podziale łupów (Lb 31) i właściwym, sprawiedliwym podziale Ziemi Obiecanej (Lb 32-34). Ta kwestia również pokoju, pokoju między plemionami Izraela. Na zakończeniu naszej paraszy, która jest jednocześnie zakończeniem Księgi Liczb, Tora mówi o tzw. miastach ucieczki, czyli sześciu warownych miastach, w których ludzie, którzy dopuścili się nieumyślnego zabójstwa, mogli znaleźć schronienie chroniące ich przed zemstą goel ha’dam – mściciela krwi – zabójcy wynajętego przez rodzinę ofiary w celu “wyrównania rachunków”. Wszystko to miało na celu przeciwdziałanie eskalacji przemocy i tym samym wracamy do idei utrzymania pokoju na poziomie bardziej lokalnym – między rodzinami.

I tu dochodzę do sedna sprawy: aby utrzymać pokój między ludźmi, musimy dążyć do tego pokoju na wszystkich tych poziomach, zaczynając od indywidualnych relacji między sobą, poprzez utrzymywanie naszych rodzin i społeczności razem, a kończąc na poziomie społecznym/narodowym. Zauroczenie się ideą powszechnego, uniwersalnego pokoju, między wszystkimi narodami świata, bez trwałego pokoju na tych bardziej podstawowych poziomach, jest absurdalne i śmiechu warte. Radzimy sobie całkiem nieźle na codziennym, powierzchownym poziomie interakcji między ludźmi – z ludźmi, z którymi wchodzimy w swobodne interakcje w sklepie, na stacji benzynowej, w publicznym urzędzie itd. Może dlatego nasz ludzki świat nie rozpada się na naszych oczach, bowiem poziom złośliwości, pogardy i nienawiści między jednostkami i grupami w naszych społeczeństwach na głębszym, emocjonalnym i ideologicznym poziomie, jest niebywały. Zanim więc będziemy marzyć o uniwersalnym pokoju, musimy najpierw naprawić nasze społeczności ludzkie na wszystkich tych niższych, fundamentalnych poziomach. Głęboko jednak wierzę, że jesteśmy w stanie tego dokonać.

Szabat szalom,

Rabbi Mirski

previous arrow
Poles and Jews A Call for Myth Reconstruction__graphic ad
UPCOMING FREIGHTED LEGACIES WEBINARS__graphic ad
Haim_Poland Travel Log May 2025__graphic ad
04-27-25_Dr. Samuel Kassow’s Translation and Framing of Rokhl Auerbach’s Warsaw Testament__graphic ad
Shmoozers ad__graphic ad_targeted to 04-27-25 webinar
02-16-25_The Many Worlds of a Modern, Young Polish Rabbi in Long Beach, California__graphic ad
Poland Travel Log__graphic ad
WE MOURN THE PASSING OF PIOTR STASIAK-graphic
WE MOURN THE PASSING OF PIOTR STASIAK-graphic
03-17-24_Turning Points in Jewish History A Polish Translation__graphic
Poles and Jews A Call for Myth Reconstruction__graphic ad
Black click here button
REGISTER FOR OUR JUNE 8, 2025 WEBINAR!
UPCOMING FREIGHTED LEGACIES WEBINARS__graphic ad
Black click here button
Haim_Poland Travel Log May 2025__graphic
Black click here button
04-27-25_Dr. Samuel Kassow’s Translation and Framing of Rokhl Auerbach’s Warsaw Testament__graphic ad
Teal circular CLICK HERE graphic
WATCH THE FULL VIDEO!
SUBSCRIBE TO OUR BLOG __graphic ad
Shmoozers ad__graphic ad_targeted to 04-27-25 webinar
Black click here button
Weekly sermons in English+Polish
02-16-25_The Many Worlds of a Modern, Young Polish Rabbi in Long Beach, California__graphic ad
Teal circular CLICK HERE graphic
FULL VIDEO
Poland Travel Log__graphic ad
Freighted Legacies Web series
WE MOURN THE PASSING OF PIOTR STASIAK
READ OUR TRIBUTE
Modeling the Jewish Learning and Humanity of Our Late Teacher Rabbi Michael A. Signer.
Modeling the Jewish Learning and Humanity of Our Late Teacher Rabbi Michael A. Signer.
Click Here Yellow Graphic
WE MOURN THE PASSING OF RABBI BURT SCHUMAN
Click Here Yellow Graphic
03-17-24_Turning Points in Jewish History A Polish Translation__graphic
next arrow
SUBSCRIBE TO OUR YOUTUBE CHANNEL
CLICK HERE TO BEIT POLSKA EVENTS
CLICK HERE TO FREIGHTED LEGACIES
DONATE TO OUR GENERAL FUND HERE

Leave a Reply Cancel reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

  • Facebook
  • RSS
  • YouTube
UPCOMING FREIGHTED LEGACIES WEBINARS-teal 1280x720__graphic ad
EUPJ_logo
Shmoozers ad__graphic ad_targeted to 04-27-25 webinar
Poles and Jews A Call for Myth Reconstruction__graphic ad
SUBSCRIBE TO THIS BLOG
BEIT POLSKA DONATE TODAY GRAPHIC

Archives

SUBSCRIBE TO OUR YOUTUBE CHANNEL
DONATE TO OUR GENERAL FUND HERE.
CLICK HERE TO FREIGHTED LEGACIES
WE'RE RESPONDING TO THE UKRAINE REFUGEE CRISIS / CLICK HERE.
DONATE TO THE UKRAINIAN REFUGEE CHILDREN'S CAMPAIGN HERE.
CLICK HERE TO BEIT POLSKA EVENTS
'A NOTE OF GRATITUDE' / CLICK HERE.
CLICK TO SUBSCRIBE TO OUR YOUTUBE
WATCH FULL LENGTH VIDEOS FROM OUR FREIGHTED LEGACIES SERIES HERE!
Bogdan's Journey Movie Poster_resized for web
photo The Honey and the Sting book cover

Copyright © 2025· Friends of Jewish Renewal in Poland