FOSTERING A VIBRANT RENEWAL OF JUDAISM IN POLAND
At this moment there are 7.9 billion people living in the world. Those people speak different languages and they practice different religious and various customs and traditions. In short: they are representatives of many different cultures. Each of these cultures has its specific values, its ethos and teachings, telling people what they should do and what they shouldn’t do in their lives. Sometimes they,[…]
Na świecie żyje w tym momencie 7.9 miliarda ludzi. Ludzie ci mówią odmiennymi językami, praktykują odmienne religie, jak i rozmaite zwyczaje oraz obyczaje. Krótko mówiąc: są reprezentantami wielu odmiennych kultur. Każda z tych kultur ma swoje określone wartości, swój etos oraz swoje nauki, mówiące ludziom co mają w swoim życiu robić a czego nie robić. Kwestie te pokrywają się niekiedy z kwestiami moralnymi, ponieważ wielu spośród tych kulturowych norm[…]
Shabbat has come – our most precious day of the week. Along with Her, we receive the two ministering angels (malachei hasharet) familiarized in the song Shalom Aleichem. We know from Hassidic tradition that one of the angels is a “good” angel and the other one “bad”.[…]
Nadszedł szabat – nasz najcenniejszy dzień tygodnia. Wraz z nim nawiedza nas dwóch aniołów (malachei hasharet) których znamy z pieśni Szaloma Alejchem. Z tradycji chasydzkiej wiemy, że jeden z aniołów jest „dobrym” aniołem, a drugi „złym”. Malachei hasharet stanowią ekspresję tego, co możemy uczynić z szabatu: w ten cenny dzień możemy sięgnąć niebios lub możemy go całkowicie zaniedbać i nie go wcale. Szabat jest świętem,[…]
Today people lament over the crisis of political and religious leadership. I gripe and grumble along with the best of them, notwithstanding, this “crisis” is nothing new and is quite possibly inherent to human societies. While we must tip our hat to our preeminent leaders that inspire and galvanize,[…]
Ludzie lamentują dzisiaj nad kryzysem przywództwa politycznego i religijnego. Nie ustępuję innym w marudzeniu i narzekaniu, niemniej ten „kryzys” nie jest niczym nowym i bardzo możliwe, że jest to przyrodzony stan ludzkich społeczności. Chociaż podziwiamy naszych wybitnych przywódców, którzy inspirują i pobudzają nas do działania, to sugerowałbym, że normą jest raczej złe przywództwo. Jako muzyk powiedziałbym, że dobrzy przywódcy zdarzają się równie rzadko[…]
