• WEBSITE
  • DONATE
  • ABOUT
    • STATEMENT OF PRINCIPLES
    • OUR BROCHURE
    • EVENTS
      • MORE EVENTS
      • CONCERTS
    • INITIATIVES
    • HOLIDAYS
    • NARRATIVES
      • MORE NARRATIVES ON RABBI BELIAK’S BLOG
    • BEIT
      • BEIT POLSKA
      • BEIT WARSZAWA
      • BEIT TROJMIASTO
      • BEIT CENTRUM KI TOV
    • PAST TOURS OF POLAND
    • NEWSLETTER ARCHIVE
  • CONTACT
  • UKRAINE
    • JANUSZ KORSZAK CHILDCARE CENTER SUPPORTING SPYNKA
    • IN THE MATTER OF UKRAINE – WEBINAR
    • SUITCASES OF LOVE: CHAPTER 1
    • SUITCASES OF LOVE: CHAPTER 2
    • UKRAINIAN REFUGEE AID UPDATES
    • INTERIM PLANS AND GUIDING PRINCIPLES
    • SPECIAL REPORT UKRAINIAN REFUGEE RELIEF AND BEIT POLSKA REDEVELOPMENT
  • BEIT POLSKA EVENTS
  • CLERGY CABINET BLOG
  • WEBINARS
    • Turning Points in Jewish History
  • STEP-BY-STEP
    • Turning Points in Jewish History; The First Class

Beit Polska Blog

FOSTERING A VIBRANT RENEWAL OF JUDAISM IN POLAND

logo - Beit Polska // Friends of Jewish Renewal in Poland
  • LATEST NEWSLETTER
  • ENGLISH SERMONS
  • POLISH SERMONS
  • CONGREGATIONAL HAPPENINGS
  • LIFECYCLE EVENTS
  • VISITING POLAND
You are here: Home / Polish Sermons / Mądrość i niezachwiana radość

Mądrość i niezachwiana radość

By Menachem Mirski PhD 10/07/2023 Leave a Comment Filed Under: Holidays, Polish Sermons

Photo of Menachem Mirski

Menachem Mirski

 Refleksja na Simchat Tora 5784

[maxbutton id=”5″ url=”https://polishjewsreviving.org/wisdom-and-unwavering-joy/” ] Dlaczego czytamy Księgę Koheleta, najbardziej “egzystencjalistyczną” księgę Biblii hebrajskiej, w Sukkot – w najradośniejsze ze świąt żydowskich? Cz nie wydaje się to sprzeczne z duchem tego święta? Czyżby rabini chcieli ograniczyć naszą radość i szczęście? Czy obawiali się, że możemy stać się zbyt szczęśliwi? Taka jest dokładnie jedna z (wielu) odpowiedzi! Rabin Azaryah Figo (1579-1647) w swoim Binah L’itim (opublikowanym w Wenecji w 1648 r.) łączy lekturę Kohelet z radością Sukkot: „Nadmiar radości powoduje zawroty głowy i usuwa z serca pokorę niezbędną do służenia Bogu od serce. Dlatego uchwalili, że powinniśmy czytać Księgę Koheleta [w Sukot, ponieważ] potępia świat i jego radość. I wspomina o śmierci i wszystkich jej szczegółach, i to będzie dla nas ograniczeniem i ograniczeniem, aby nasza radość nie była fizyczna, ale i duchowa – Boża.

Wydaje się, że Kohelet stworzył coś w rodzaju samospełniającej się przepowiedni w zakończeniu pierwszego rozdziału swojej księgi:

Bo gdzie wiele mądrości, tam wiele zgryzoty, a kto mnoży wiedzę, mnoży cierpienie.

(Kohelet 1:18)

Ale co to naprawdę znaczy? Czy ten werset sugeruje, że lepiej być ignorantem, bo to czyni nas szczęśliwszymi? Nie sądzę, ale zanim odpowiemy na to pytanie, przyjrzyjmy się, co napisał na temat tego wersetu współczesny komentator biblijny, Bruce Heitler:

Istotą mądrości i wiedzy jest umiejętność przewidywania i wpływania na to, co wydarzy się w różnych okolicznościach. Jeśli jednak skupimy się jedynie na mądrości i wiedzy, a nie na niepewności i nieodłącznych ograniczeniach naszej mocy, wówczas pojawią się frustracja, rozczarowanie i ból. Oszukujemy samych siebie, myśląc, że mamy większy wpływ, niż w rzeczywistości. Jedyną alternatywą dla bólu spowodowanego uznaniem, że nie mamy pełnego kontaktu z podstawową naturą rzeczy, jest kultywowanie zrozumienia samej niepewności. Jesteśmy skończeni, Bóg jest nieskończony: czego więcej można od nas oczekiwać?

Tym, co powoduje zgryzotę i ból, nie jest wiedza i mądrość same w sobie, ale fakt, że są one (zawsze) ograniczone – co wyraża się w naszej niepewności – lub fakt, że nasza moc wdrażania naszej wiedzy/mądrości jest ograniczona. Oba te stwierdzenia można jednak przezwyciężyć. Ograniczenia te są wyraźnie wyrażone w innym komentarzu do tego wersetu, napisanym około 900 lat temu:

Człowiek poszukujący wiedzy i mądrości będzie postrzegał sprawy tego świata przez pryzmat swojej mądrości, co doprowadzi go do bólu oraz złości. Poza tym nie będzie mógł cieszyć się swoimi dziećmi, ze względu na wiedzę o świecie, który im zostawia. I [zwłaszcza jeśli] pozostawi ich bez bogactwa, ale nawet jeśli [zostawi ich] z bogactwem – one może odlecieć jak ptak. I nie zbawi go ani nie przyniesie mu żadnej korzyści w dniu nieszczęścia lub gdy stanie w obliczu własnej śmierci. (Ibn Ezra o Księdze Koheleta 1:18 w przekładzie M. Mirskiego)

Brzmi znajomo, prawda? Brzmi całkiem współcześnie, powiedziałbym. Brzmi dość ponuro i właśnie tam może nas zaprowadzić filozofia. Ale filozofia jako taka polega na zadawaniu pytań i tu nie ma ograniczeń. Jeśli zadając pytania znaleźliśmy się w takim miejscu, rozwiązaniem może być zadawanie kolejnych pytań. Jednym z fundamentalnych pytań w tym momencie będzie: dlaczego potrzebujemy mądrości i dlaczego została nam dana? Cofnijmy się o kolejne kilkaset lat, gdzie znajdziemy odpowiedź – spójrzmy dalej wstecz do Talmudu (Nedarim 22b), gdzie cytowany jest ów werset z Księgi Koheleta:

Rav Adda, syn rabina Haniny, powiedział: Gdyby Izrael nie zgrzeszył we wcześniejszych czasach, otrzymałby tylko pięć ksiąg Tory i samą księgę Jozuego. Potrzebowali księgi Jozuego, ponieważ zawierała ona ustalenia dotyczące Eretz Izrael. […] Jaki jest powód, czyli jaka jest aluzja do tego pomysłu? Powiedziane jest: „W wielkiej mądrości jest wiele zmartwień” (Koheleta 1:18).

Talmud wyraźnie sugeruje, że cała mądrość, jaką Żydzi posiadają z ksiąg biblijnych, jest wynikiem faktu, że rozgniewali Boga. Wyraźnie sugeruje też, że potrzebowaliśmy więcej mądrości ze względu na nasze błędy. Bóg zirytował się naszymi błędami, dlatego postanowił dać nam więcej mądrości. I to prowadzi nas z powrotem do naszego pierwszego komentarza: to granice naszej wiedzy/mądrości powodują, że jesteśmy sfrustrowani i zirytowani, a nie sama wiedza/mądrość. To samo, co irytuje nas, irytuje samego Boga!

Odpowiedzią na diagnozę zawartą w wersecie Koheleta nie jest odrzucenie wiedzy i mądrości jako czegoś bezużytecznego i dokuczliwego. Odpowiedzią jest zdobywanie większej wiedzy i mądrości, nieprzestawanie w ich zdobywaniu, niekończące się uczenie, bez względu na to, co się dzieje, i przekazywanie tego etosu naszym dzieciom. Lektura Koheleta może rzucić wyzwanie naszemu szczęściu, skłaniając nas do refleksji nad ciemniejszą stroną naszego istnienia, ale i to ma konkretny cel – ma ostatecznie wzmocnić naszą wiarę w Odwiecznego i wzmocnić radość życia. Kluczem do zdobycia mądrości jest pogłębienie naszej relacji ze światem, a to obejmuje przyglądanie się rzeczom, które mogą nas przerazić. Mądrość, która opiera się na całości ludzkiej egzystencji, mocniej nas w niej zakotwiczy i sprawi, że nasza radość będzie głębsza, bardziej niezachwiana i trwalsza.

Chag sameach!

Szabat szalom!

previous arrow
UPCOMING FREIGHTED LEGACIES WEBINARS__graphic ad
Poles and Jews A Call for Myth Reconstruction__graphic ad
04-27-25_Dr. Samuel Kassow’s Translation and Framing of Rokhl Auerbach’s Warsaw Testament__graphic ad
Shmoozers ad__graphic ad_targeted to 04-27-25 webinar
02-16-25_The Many Worlds of a Modern, Young Polish Rabbi in Long Beach, California__graphic ad
Poland Travel Log__graphic ad
Poland Trip 2025__graphic ad
WE MOURN THE PASSING OF PIOTR STASIAK-graphic
WE MOURN THE PASSING OF PIOTR STASIAK-graphic
03-17-24_Turning Points in Jewish History A Polish Translation__graphic
UPCOMING FREIGHTED LEGACIES WEBINARS__graphic ad
Black click here button
Poles and Jews A Call for Myth Reconstruction__graphic ad
Black click here button
REGISTER FOR OUR JUNE 8, 2025 WEBINAR!
04-27-25_Dr. Samuel Kassow’s Translation and Framing of Rokhl Auerbach’s Warsaw Testament__graphic ad
Teal circular CLICK HERE graphic
WATCH THE FULL VIDEO!
SUBSCRIBE TO OUR BLOG __graphic ad
Shmoozers ad__graphic ad_targeted to 04-27-25 webinar
Black click here button
Weekly sermons in English+Polish
02-16-25_The Many Worlds of a Modern, Young Polish Rabbi in Long Beach, California__graphic ad
Teal circular CLICK HERE graphic
FULL VIDEO
Poland Travel Log__graphic ad
Freighted Legacies Web series
Poland Trip 2025__graphic ad
Teal circular CLICK HERE graphic
WE MOURN THE PASSING OF PIOTR STASIAK
READ OUR TRIBUTE
Modeling the Jewish Learning and Humanity of Our Late Teacher Rabbi Michael A. Signer.
Modeling the Jewish Learning and Humanity of Our Late Teacher Rabbi Michael A. Signer.
Click Here Yellow Graphic
WE MOURN THE PASSING OF RABBI BURT SCHUMAN
Click Here Yellow Graphic
03-17-24_Turning Points in Jewish History A Polish Translation__graphic
next arrow
SUBSCRIBE TO OUR YOUTUBE CHANNEL
CLICK HERE TO BEIT POLSKA EVENTS
CLICK HERE TO FREIGHTED LEGACIES
DONATE TO OUR GENERAL FUND HERE

Leave a Reply Cancel reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

  • Facebook
  • RSS
  • YouTube
EUPJ_logo
Shmoozers ad__graphic ad_targeted to 04-27-25 webinar
Poles and Jews A Call for Myth Reconstruction__graphic ad
SUBSCRIBE TO THIS BLOG
BEIT POLSKA DONATE TODAY GRAPHIC

Archives

SUBSCRIBE TO OUR YOUTUBE CHANNEL
DONATE TO OUR GENERAL FUND HERE.
CLICK HERE TO FREIGHTED LEGACIES
WE'RE RESPONDING TO THE UKRAINE REFUGEE CRISIS / CLICK HERE.
DONATE TO THE UKRAINIAN REFUGEE CHILDREN'S CAMPAIGN HERE.
CLICK HERE TO BEIT POLSKA EVENTS
'A NOTE OF GRATITUDE' / CLICK HERE.
CLICK TO SUBSCRIBE TO OUR YOUTUBE
WATCH FULL LENGTH VIDEOS FROM OUR FREIGHTED LEGACIES SERIES HERE!
Bogdan's Journey Movie Poster_resized for web
photo The Honey and the Sting book cover

Copyright © 2025· Friends of Jewish Renewal in Poland