• WEBSITE
  • DONATE
  • ABOUT
    • STATEMENT OF PRINCIPLES
    • OUR BROCHURE
    • EVENTS
      • MORE EVENTS
      • CONCERTS
    • INITIATIVES
    • HOLIDAYS
    • NARRATIVES
      • MORE NARRATIVES ON RABBI BELIAK’S BLOG
    • BEIT
      • BEIT POLSKA
      • BEIT WARSZAWA
      • BEIT TROJMIASTO
      • BEIT CENTRUM KI TOV
    • PAST TOURS OF POLAND
    • NEWSLETTER ARCHIVE
  • CONTACT
  • UKRAINE
    • JANUSZ KORSZAK CHILDCARE CENTER SUPPORTING SPYNKA
    • IN THE MATTER OF UKRAINE – WEBINAR
    • SUITCASES OF LOVE: CHAPTER 1
    • SUITCASES OF LOVE: CHAPTER 2
    • UKRAINIAN REFUGEE AID UPDATES
    • INTERIM PLANS AND GUIDING PRINCIPLES
    • SPECIAL REPORT UKRAINIAN REFUGEE RELIEF AND BEIT POLSKA REDEVELOPMENT
  • BEIT POLSKA EVENTS
  • CLERGY CABINET BLOG
  • WEBINARS
    • Turning Points in Jewish History
  • STEP-BY-STEP
    • Turning Points in Jewish History; The First Class

Beit Polska Blog

FOSTERING A VIBRANT RENEWAL OF JUDAISM IN POLAND

logo - Beit Polska // Friends of Jewish Renewal in Poland
  • LATEST NEWSLETTER
  • ENGLISH SERMONS
  • POLISH SERMONS
  • CONGREGATIONAL HAPPENINGS
  • LIFECYCLE EVENTS
  • VISITING POLAND
You are here: Home / Polish Sermons / Choroba, śmierć i kara Boża

Choroba, śmierć i kara Boża

By Menachem Mirski PhD 04/19/2018 Leave a Comment Filed Under: Polish Sermons

Refleksje nad paraszą Caria-Mecora

Menachem Mirski photo

Menachem Mirski

Porcja Tory na ten tydzień obszernie omawia kwestię trądu, podając szczegółowe przepisy jak należy się obchodzić z osobami dotkniętymi tą chorobą, na jak długo należy te osoby izolować od społeczności oraz jaką rolę w tym wszystkim odgrywali duchowi przywódcy społeczności – kapłani – jakie ofiary winne zostać złożone Najwyższemu w kontekście choroby oraz uzdrowienia. Między innymi z tego właśnie powodu nie da się tych przepisów sprowadzić do kwestii wyłącznie higienicznych i prewencyjnych.

Nasi mędrcy nadali tej chorobie dziesiątki znaczeń, od prostych (pszat) po mistyczne. W tych odpowiedziach przewija się jednak coś, co można uznać za wspólny mianownik, a mianowicie znaczenie teologiczne i moralne – choroba ta nie występuje bez powodu i stanowi formę kary za jakiś grzech. Tym samym jeśli dana osoba zrozumie ów grzech, zmieni swoje życie i podejmie określone działania, to zostanie z niej uleczona. Jeśli przyjmie swoją chorobę jako ostrzeżenie, dożyje dojrzałego wieku w zdrowiu i szczęściu.

Jedną z pierwszych biblijnych ilustracji tej idei jest ukaranie trądem Miriam, siostry Mojżesza, za złą mowę (laszon hara) przeciwko swojemu bratu (Księga Liczb 12). Księga Hioba jest historycznie pierwszą, większą debatą z tą ideą, która w jej skrajnym rozumieniu odwraca implikację: Nie tylko grzech spowodował twoje cierpienie lub chorobę, lecz skoro jesteś chory i cierpisz, to musiałeś grzeszyć. Takich argumentów używają rozmówcy Hioba. Podobna logika pojawia się później na kartach Talmudu:

[perfectpullquote align=”full” bordertop=”false” cite=”” link=”” color=”” class=”” size=””]Nie ma śmierci bez grzechu oraz nie ma cierpienia bez niesprawiedliwości (Szabat 55a).[/perfectpullquote]

A rozważania na temat boskich kar wyrażających się w dotknięciu chorobą czy śmiercią sięgają niekiedy wręcz zenitu, np. w traktacie Awot De-Rabi Natan (38) prorok Eliasz wypytuje młodą kobietę, której umarł mąż, o szczegóły jej małżeńskiego pożycia. W toku tej interrogacji okazuje się, że owej kobiecie zdarzyło się raz spać z nim w tym samym łóżku w czasie, gdy miała miesięczne krwawienie. I chociaż była w pełni ubrana, ażeby wykluczyć wszelką możliwość seksualnego kontaktu i żyć zgodnie z Torą, prorok Eliasz konkluduje: [perfectpullquote align=”full” bordertop=”false” cite=”” link=”” color=”” class=”” size=””]„Błogosławiony Bóg, który go zabił, albowiem w Torze napisane jest: Nie będziesz się zbliżał do kobiety, aby odsłonić jej nagość, podczas jej nieczystości miesięcznej”.[/perfectpullquote]

W tym momencie słyszymy szyderczy śmiech oraz druzgocącą krytykę współczesnego racjonalisty: takie pojmowanie zjawisk z zakresu zdrowia cechuje ludzi prymitywnych, nie mających żadnej wiedzy na temat rzeczywistych przyczyn chorób, dlatego wszelkie przypadki chorób i cierpienia interpretują oni na sposób teologiczny, moralny, w kontekście dobrych i złych uczynków oraz mocy, którym człowiek jest poddany. Mało tego, nie dość, że nie znają przyczyn zjawisk o których mówią, to jeszcze snując swoje dywagacje opóźniają postęp wiedzy w tej dziedzinie, dając innym bezsensowne wytłumaczenia. Innymi słowy – szerzą moralną i intelektualną ciemnotę.

Starożytna, biblijna koncepcja zdrowego życia sprowadza się przede wszystkim do unikania wszelkich niebezpieczeństw, jakie ludzkiemu życiu i zdrowiu mogą zaszkodzić. Współczesna medycyna, będąca dzieckiem naturalistycznego i naukowego podejścia do zjawisk przyrody, w tym ludzkiego i wszelkiego biologicznego życia, prezentuje zasadniczo całkiem odmienny paradygmat – człowiek jest z zasady pojmowany jako bio-mechanizm, który może ulec wszelakim uszkodzeniom, jednakże postęp medycyny i jej zdobycze skutecznie eliminują owe niebezpieczeństwa, a przynajmniej większość z nich, zwłaszcza jeśli w porę dostrzeżemy ich symptomy. To ma niebagatelnie pozytywne skutki na jakość naszego życia oraz jego długość, jednakże czyni nas często nieostrożnymi, niekiedy wręcz rozpieszczonymi i nierzadko bagatelizujemy niebezpieczeństwa, których moglibyśmy uniknąć. Historie oraz prawa biblijne pokazują nam, w jaki sposób nasi odlegli przodkowie radzili sobie z chorobami. Czego nas one uczą? Przede wszystkim uczą nas cenić własne życie.

Oba paradygmaty ostatecznie nie wykluczają siebie nawzajem, jeśli nie usiłują redukować przyczyn chorób i cierpienia wyłącznie do wskazanych przez nie czynników. Rabini widzieli jednak w chorobie oraz cierpieniu mechanizm moralnej oraz duchowej naprawy człowieka, mechanizm dzięki któremu człowiek może się doskonalić i przybliżyć do Boga. Jeśli ograniczymy tę logikę właśnie do tego aspektu, to nie ma powodu, ażeby ją a priori odrzucać. Z przybliżenia się do Boga zawsze płynie dla nas jakieś dobro. Pojmowanie chorób lub cierpień jako form „ostrzeżenia” przed większym złem ostatecznie nie jest wcale głupie. I choć nie należy ich dosłownie rozumieć w kategoriach „kary za grzech”, to jednak wiele spośród naszych dolegliwości i nieszczęść bierze się z naszych zaniedbań, niewłaściwego trybu życia, przedkładania rzeczy mało ważnych nad naprawdę ważne lub posiadania w życiu zbyt wielu rzeczy ważnych lub „ważnych”.

previous arrow
UPCOMING FREIGHTED LEGACIES WEBINARS__graphic ad
Poles and Jews A Call for Myth Reconstruction__graphic ad
04-27-25_Dr. Samuel Kassow’s Translation and Framing of Rokhl Auerbach’s Warsaw Testament__graphic ad
Shmoozers ad__graphic ad_targeted to 04-27-25 webinar
02-16-25_The Many Worlds of a Modern, Young Polish Rabbi in Long Beach, California__graphic ad
Poland Travel Log__graphic ad
Poland Trip 2025__graphic ad
WE MOURN THE PASSING OF PIOTR STASIAK-graphic
WE MOURN THE PASSING OF PIOTR STASIAK-graphic
03-17-24_Turning Points in Jewish History A Polish Translation__graphic
UPCOMING FREIGHTED LEGACIES WEBINARS__graphic ad
Black click here button
Poles and Jews A Call for Myth Reconstruction__graphic ad
Black click here button
REGISTER FOR OUR JUNE 8, 2025 WEBINAR!
04-27-25_Dr. Samuel Kassow’s Translation and Framing of Rokhl Auerbach’s Warsaw Testament__graphic ad
Teal circular CLICK HERE graphic
WATCH THE FULL VIDEO!
SUBSCRIBE TO OUR BLOG __graphic ad
Shmoozers ad__graphic ad_targeted to 04-27-25 webinar
Black click here button
Weekly sermons in English+Polish
02-16-25_The Many Worlds of a Modern, Young Polish Rabbi in Long Beach, California__graphic ad
Teal circular CLICK HERE graphic
FULL VIDEO
Poland Travel Log__graphic ad
Freighted Legacies Web series
Poland Trip 2025__graphic ad
Teal circular CLICK HERE graphic
WE MOURN THE PASSING OF PIOTR STASIAK
READ OUR TRIBUTE
Modeling the Jewish Learning and Humanity of Our Late Teacher Rabbi Michael A. Signer.
Modeling the Jewish Learning and Humanity of Our Late Teacher Rabbi Michael A. Signer.
Click Here Yellow Graphic
WE MOURN THE PASSING OF RABBI BURT SCHUMAN
Click Here Yellow Graphic
03-17-24_Turning Points in Jewish History A Polish Translation__graphic
next arrow
SUBSCRIBE TO OUR YOUTUBE CHANNEL
CLICK HERE TO BEIT POLSKA EVENTS
CLICK HERE TO FREIGHTED LEGACIES
DONATE TO OUR GENERAL FUND HERE

Leave a Reply Cancel reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

  • Facebook
  • RSS
  • YouTube
EUPJ_logo
Shmoozers ad__graphic ad_targeted to 04-27-25 webinar
Poles and Jews A Call for Myth Reconstruction__graphic ad
SUBSCRIBE TO THIS BLOG
BEIT POLSKA DONATE TODAY GRAPHIC

Archives

SUBSCRIBE TO OUR YOUTUBE CHANNEL
DONATE TO OUR GENERAL FUND HERE.
CLICK HERE TO FREIGHTED LEGACIES
WE'RE RESPONDING TO THE UKRAINE REFUGEE CRISIS / CLICK HERE.
DONATE TO THE UKRAINIAN REFUGEE CHILDREN'S CAMPAIGN HERE.
CLICK HERE TO BEIT POLSKA EVENTS
'A NOTE OF GRATITUDE' / CLICK HERE.
CLICK TO SUBSCRIBE TO OUR YOUTUBE
WATCH FULL LENGTH VIDEOS FROM OUR FREIGHTED LEGACIES SERIES HERE!
Bogdan's Journey Movie Poster_resized for web
photo The Honey and the Sting book cover

Copyright © 2025· Friends of Jewish Renewal in Poland