FOSTERING A VIBRANT RENEWAL OF JUDAISM IN POLAND
Tora uczy nas, iż wskutek buntu i braku wiary całe pokolenie Exodusu, czyli ci Izraelici, którzy na własnych nogach wyszli z Egiptu, zginęli co do jednego, z wyjątkiem Kaleba i Jozuego, na pustyni Synaj, a do Ziemi Obiecanej dotarli wyłącznie ich potomkowie, zrodzeni już jako wolni ludzie na pustyni Synaj, a nie jako niewolnicy w Egipcie.[…]
In the Bible, the Divine wrath is typically seen as a punishment, exerted on Israelites or other peoples. The same is true of this week’s Torah portion; however, there are nuances that make this story different from other biblical accounts of the Divine anger and punishment. The first thing worth noticing here is that if we slightly change the language and its underlying logic this particular Divine wrath can be[…]
W Biblii gniew Boży jest z reguły postrzegany jako kara wymierzona Izraelitom lub innym narodom. Podobnie rzecz wygląda w historii z naszej paraszy na ten tydzień. Istnieją jednak niuanse, które odróżniają tę historię od innych biblijnych opisów Boskiego gniewu i kary. Pierwszą rzeczą, na którą warto zwrócić uwagę, jest to, że jeśli nieco zmienimy nasz język interpretacji[…]
We perform mitzvot and do many things to achieve certain goals. We do them because they are meaningful, because they improve our life and the life of others; we expect the desirable outcomes to happen; among positive outcomes of our actions there are things we perceive as ‘rewards’, ‘changes we want to happen’ etc. Some of those expected outcomes can be considered miracles, depending on their likelihood within the state of matters at the moment we wish something to[…]
W naszym życiu wypełniamy wiele micwot i robimy wiele rzeczy, aby osiągnąć określone cele. Robimy je, ponieważ mają one sens, ponieważ czynią nasze życie i życie innych lepszym; oczekujemy, że nasze działania przywiodą pożądane rezultaty; wśród pozytywnych rezultatów naszych działań są rzeczy, które postrzegamy jako „nagrody”, jako „zmiany, które powinny nadejść” itp. Niektóre spośród oczekiwanych przez rezultatów można uznać za cudowne, w […]
I was born in Poland, in a country where many fundamental human freedoms were taken away for 45 years; they were taken away by autocrats who believed that the historical progress of humanity gave them knowledge of the ultimate causes of all injustices in the human world. They believed that this awareness gave them a never ending mandate to rule the country. One of the reasons their reign lasted so long was that no one was able to question, or even to point out at their limited knowledge, narrow understanding of history, their arrogance and power-greed. But there were also other reasons why this system[…]
