• WEBSITE
  • DONATE
  • ABOUT
    • STATEMENT OF PRINCIPLES
    • OUR BROCHURE
    • EVENTS
      • MORE EVENTS
      • CONCERTS
    • INITIATIVES
    • HOLIDAYS
    • NARRATIVES
      • MORE NARRATIVES ON RABBI BELIAK’S BLOG
    • BEIT
      • BEIT POLSKA
      • BEIT WARSZAWA
      • BEIT TROJMIASTO
      • BEIT CENTRUM KI TOV
    • PAST TOURS OF POLAND
    • NEWSLETTER ARCHIVE
  • CONTACT
  • UKRAINE
    • JANUSZ KORSZAK CHILDCARE CENTER SUPPORTING SPYNKA
    • IN THE MATTER OF UKRAINE – WEBINAR
    • SUITCASES OF LOVE: CHAPTER 1
    • SUITCASES OF LOVE: CHAPTER 2
    • UKRAINIAN REFUGEE AID UPDATES
    • INTERIM PLANS AND GUIDING PRINCIPLES
    • SPECIAL REPORT UKRAINIAN REFUGEE RELIEF AND BEIT POLSKA REDEVELOPMENT
  • BEIT POLSKA EVENTS
  • CLERGY CABINET BLOG
  • WEBINARS
    • Turning Points in Jewish History
  • STEP-BY-STEP
    • Turning Points in Jewish History; The First Class

Beit Polska Blog

FOSTERING A VIBRANT RENEWAL OF JUDAISM IN POLAND

logo - Beit Polska // Friends of Jewish Renewal in Poland
  • LATEST NEWSLETTER
  • ENGLISH SERMONS
  • POLISH SERMONS
  • CONGREGATIONAL HAPPENINGS
  • LIFECYCLE EVENTS
  • VISITING POLAND
You are here: Home / Polish Sermons / Wrażliwe serce nie sprawi, że zawsze będziesz mieć rację

Wrażliwe serce nie sprawi, że zawsze będziesz mieć rację

By Menachem Mirski PhD 07/26/2024 Leave a Comment Filed Under: Polish Sermons

Photo of Menachem Mirski

Menachem Mirski

Rozważania nad paraszą Pinchas 5784

[maxbutton id=”5″ url=”https://polishjewsreviving.org/a-sensitive-heart-does-not-make-you-always-right/” ] Istnieje stara japońska opowieść o samuraju i rybaku. Pewnego dnia samuraj poszedł odebrać dług od rybaka. „Przepraszam”, powiedział rybak, „ale ten ostatni rok był dla mnie bardzo zły i z przykrością muszę powiedzieć, że nie mam pieniędzy, aby ci go spłacić”. Szybko wpadający w złość samuraj dobył miecza i przygotował się, aby zabić shermana na miejscu. Szybko myśląc, rybak śmiało powiedział: „Studiowałem sztuki walki, a mój mistrz uczy, że nigdy nie należy uderzać w gniewie”.

Samuraj patrzył na niego przez minutę, po czym powoli opuścił miecz. „Twój mistrz jest mądry”, powiedział cicho. „Mój mistrz uczył mnie tej samej lekcji. Czasami mój gniew bierze górę. Dam ci jeszcze rok na spłatę długu, ale jeśli nie spłacisz nawet grosza, na pewno cię zabiję”.

Samuraj wrócił do domu, przybywając późno w nocy.

Wkradł się cicho, nie chcąc budzić żony, ale ku swojemu zaskoczeniu znalazł w łóżku dwie osoby: żonę i nieznajomego ubranego w strój samuraja. Z przypływem zazdrości i gniewu podniósł miecz, aby zabić ich oboje, ale nagle przypomniały mu się słowa rybaka: „Nie uderzaj w złości”. Samuraj zatrzymał się na chwilę, wziął głęboki oddech, a następnie celowo wydał głośny dźwięk. Jego żona natychmiast się obudziła, podobnie jak „nieznajomy”, który okazał się jego matką.

„Co to ma znaczyć?” krzyknął. „Prawie zabiłem was oboje!”

„Baliśmy się rabusiów” – wyjaśniła jego żona. „Więc ubrałam twoją matkę w twoje samurajskie ubrania, żeby ich odstraszyć”. Minął rok i rybak przyszedł zobaczyć samuraja.

„Miałem doskonały rok, więc oto twoje pieniądze z powrotem i z odsetkami” – powiedział mu szczęśliwie sherman. „Zatrzymaj swoje pieniądze” – odpowiedział samuraj. „Dawno temu spłaciłeś swój dług”.

Morał tej historii wydaje się być następujący: nigdy nie reaguj w gniewe, ani będąc kierowanym negatywnymi emocjami, takimi jak strach czy poczucie winy. Liczne mądrości rabiniczne również potępiają impulsywne działanie, zwłaszcza podejmowane w gniewie. Cała talmudyczna koncepcja jecer hatow (dobrej skłonności) i jecer hara (złej skłonności) zaleca ostrożne i rozważne działania mające na celu podporządkowanie naszych impulsów moralnym działaniom skierowanym na określony cel. Jednak historia naszej paraszy na ten tydzień wydaje się przekazywać przeciwne przesłanie: wnuk Aarona, kapłana, nie tylko wydaje się działać pod wpływem negatywnych emocji – gniewu – ale na dodatek zostaje nagrodzony za swoje czyny przez samego Boga. Prowadzi to nas wszystko do postrzegania historii Pinchasa jako historii prawego oburzenia, a kluczowy jest tutaj kontekst: Izraelici popełniali okropne grzechy poprzez lubieżne interakcje seksualne z kobietami moabickimi i poprzez wynikający z tego kult bożków. Praktyki te stawały się coraz bardziej powszechne i w pewnym momencie sprowadziły na Izraelitów straszną plagę. Głównym problemem było to, że nikt nie próbował nic z tym zrobić. Dlatego Pinchas wziął sprawy w swoje ręce i zrobił coś, co było jednocześnie dość odrażające i zarazem słuszne.

Historia Pinchasa nie podważa zasady niedziałania pod wpływem negatywnych emocji, o której wspomniałem powyżej. Mówi nam tylko, że istnieją sytuacje, w których konieczne może być zrobienie czegoś brzydkiego czy wręcz brutalnego, aby rozwiązać konkretny problem społeczny. Uczy nas również, że istnieją rzeczy wykraczające poza ludzkie pojmowanie i że nawet znajomość całej Tory (i jej etyki) oraz posiadanie bardzo wrażliwego serca nie sprawia zawsze i „automatycznie” będziemy mieć rację.

Szabat szalom

Rabbi Mirski

previous arrow
Poles and Jews A Call for Myth Reconstruction__graphic ad
UPCOMING FREIGHTED LEGACIES WEBINARS__graphic ad
Haim_Poland Travel Log May 2025__graphic ad
04-27-25_Dr. Samuel Kassow’s Translation and Framing of Rokhl Auerbach’s Warsaw Testament__graphic ad
Shmoozers ad__graphic ad_targeted to 04-27-25 webinar
02-16-25_The Many Worlds of a Modern, Young Polish Rabbi in Long Beach, California__graphic ad
Poland Travel Log__graphic ad
WE MOURN THE PASSING OF PIOTR STASIAK-graphic
WE MOURN THE PASSING OF PIOTR STASIAK-graphic
03-17-24_Turning Points in Jewish History A Polish Translation__graphic
Poles and Jews A Call for Myth Reconstruction__graphic ad
Black click here button
REGISTER FOR OUR JUNE 8, 2025 WEBINAR!
UPCOMING FREIGHTED LEGACIES WEBINARS__graphic ad
Black click here button
Haim_Poland Travel Log May 2025__graphic
Black click here button
04-27-25_Dr. Samuel Kassow’s Translation and Framing of Rokhl Auerbach’s Warsaw Testament__graphic ad
Teal circular CLICK HERE graphic
WATCH THE FULL VIDEO!
SUBSCRIBE TO OUR BLOG __graphic ad
Shmoozers ad__graphic ad_targeted to 04-27-25 webinar
Black click here button
Weekly sermons in English+Polish
02-16-25_The Many Worlds of a Modern, Young Polish Rabbi in Long Beach, California__graphic ad
Teal circular CLICK HERE graphic
FULL VIDEO
Poland Travel Log__graphic ad
Freighted Legacies Web series
WE MOURN THE PASSING OF PIOTR STASIAK
READ OUR TRIBUTE
Modeling the Jewish Learning and Humanity of Our Late Teacher Rabbi Michael A. Signer.
Modeling the Jewish Learning and Humanity of Our Late Teacher Rabbi Michael A. Signer.
Click Here Yellow Graphic
WE MOURN THE PASSING OF RABBI BURT SCHUMAN
Click Here Yellow Graphic
03-17-24_Turning Points in Jewish History A Polish Translation__graphic
next arrow
SUBSCRIBE TO OUR YOUTUBE CHANNEL
CLICK HERE TO BEIT POLSKA EVENTS
CLICK HERE TO FREIGHTED LEGACIES
DONATE TO OUR GENERAL FUND HERE

Leave a Reply Cancel reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

  • Facebook
  • RSS
  • YouTube
UPCOMING FREIGHTED LEGACIES WEBINARS-teal 1280x720__graphic ad
EUPJ_logo
Shmoozers ad__graphic ad_targeted to 04-27-25 webinar
Poles and Jews A Call for Myth Reconstruction__graphic ad
SUBSCRIBE TO THIS BLOG
BEIT POLSKA DONATE TODAY GRAPHIC

Archives

SUBSCRIBE TO OUR YOUTUBE CHANNEL
DONATE TO OUR GENERAL FUND HERE.
CLICK HERE TO FREIGHTED LEGACIES
WE'RE RESPONDING TO THE UKRAINE REFUGEE CRISIS / CLICK HERE.
DONATE TO THE UKRAINIAN REFUGEE CHILDREN'S CAMPAIGN HERE.
CLICK HERE TO BEIT POLSKA EVENTS
'A NOTE OF GRATITUDE' / CLICK HERE.
CLICK TO SUBSCRIBE TO OUR YOUTUBE
WATCH FULL LENGTH VIDEOS FROM OUR FREIGHTED LEGACIES SERIES HERE!
Bogdan's Journey Movie Poster_resized for web
photo The Honey and the Sting book cover

Copyright © 2025· Friends of Jewish Renewal in Poland