• WEBSITE
  • DONATE
  • ABOUT
    • STATEMENT OF PRINCIPLES
    • OUR BROCHURE
    • EVENTS
      • MORE EVENTS
      • CONCERTS
    • INITIATIVES
    • HOLIDAYS
    • NARRATIVES
      • MORE NARRATIVES ON RABBI BELIAK’S BLOG
    • BEIT
      • BEIT POLSKA
      • BEIT WARSZAWA
      • BEIT TROJMIASTO
      • BEIT CENTRUM KI TOV
    • PAST TOURS OF POLAND
    • NEWSLETTER ARCHIVE
  • CONTACT
  • UKRAINE
    • JANUSZ KORSZAK CHILDCARE CENTER SUPPORTING SPYNKA
    • IN THE MATTER OF UKRAINE – WEBINAR
    • SUITCASES OF LOVE: CHAPTER 1
    • SUITCASES OF LOVE: CHAPTER 2
    • UKRAINIAN REFUGEE AID UPDATES
    • INTERIM PLANS AND GUIDING PRINCIPLES
    • SPECIAL REPORT UKRAINIAN REFUGEE RELIEF AND BEIT POLSKA REDEVELOPMENT
  • BEIT POLSKA EVENTS
  • CLERGY CABINET BLOG
  • WEBINARS
    • Turning Points in Jewish History
  • STEP-BY-STEP
    • Turning Points in Jewish History; The First Class

Beit Polska Blog

FOSTERING A VIBRANT RENEWAL OF JUDAISM IN POLAND

logo - Beit Polska // Friends of Jewish Renewal in Poland
  • LATEST NEWSLETTER
  • ENGLISH SERMONS
  • POLISH SERMONS
  • CONGREGATIONAL HAPPENINGS
  • LIFECYCLE EVENTS
  • VISITING POLAND
You are here: Home / Polish Sermons / Świat dobrowolnych ofiar

Świat dobrowolnych ofiar

By Menachem Mirski PhD 04/12/2024 Leave a Comment Filed Under: Polish Sermons

Photo of Menachem Mirski

Menachem Mirski

Refleksja nad paraszą Tazria

[maxbutton id=”5″ url=”https://polishjewsreviving.org/the-world-of-voluntary-sacrifices/” ] Starożytni Izraelici, jak też nasi Mędrcy epoki talmudycznej powszechnie wierzyli, że choroby, w tym także skórne, są skutkiem grzechu – niewłaściwego lub niemoralnego zachowania. Oddzielenie ludzi od społeczeństwa z tego powodu miało na celu powstrzymanie rozprzestrzeniania się choroby – nasi starożytni przodkowie doskonale o tym wiedzieli; nie rozumieli jednak mechanizmu biologicznego, który powodował rozprzestrzenianie się chorób. Ponadto, cała starożytna żydowska „filozofia medycyny” była całkowicie skupiona na środkach zapobiegawczych i unikaniu niebezpieczeństw (odmiennie od modelu greckiego, który przyczyn chorób szukał w samym organizmie człowieka – modelu, który ostatecznie zwyciężył i dał początek nowoczesnej medycynie). Dlatego też głównym sposobem zachowania zdrowia była zmiana własnego zachowania, tak aby wykluczyć możliwość zachorowania, co może nie być wystarczające, ale w żadnym wypadku głupie nie jest.

Nasi prorocy i rabini wierzyli ponadto, że forma kary ujawnia także coś na temat istoty grzechu. Jeżeli zatem karą było oddzielenie osoby od wspólnoty, grzech musiał mieć coś wspólnego z innym rodzajem krzywdy wyrządzonej wspólnocie. Odpowiedź brzmiała: szkodliwa mowa. W ten sposób wszelkiego rodzaju choroby skóry, w tym trąd, stały się karą za motzi szem ra (oszczerstwo, niszczenie dobrego imienia poprzez szerzenie kłamstw) i laszon hara (zły, szkodliwy język zawierający informację o faktach i zdarzeniach, który są z definicji prawdziwe, niemniej jednak rozpowszechnianie tych informacji powoduje krzywdę i powinno być potępiane, zwłaszcza jeśli jest celowe.

To jednak nie koniec historii. Kiedy dana osoba cierpi na cara’at (zazwyczaj tłumaczone jako trąd), nadal musi coś zrobić: złożyć ofiarę t’nufa. Jest to szczególna ofiara, często tłumaczona jako ofiara wyniesienia, która jednak pod względem sposobu składania ofiary jest bardzo podobna do ofiary za grzech (chatat) i ofiary za przewinienie (aszam). I tu pojawia się zasadne pytanie: dlaczego osoba, która zachorowała na chorobę skóry, a która poniosła już swoją karę, jeszcze musi się poświęcać? Czy fizyczne cierpienie i izolacja nie wystarczyły? Odpowiedzi na to pytanie może być wiele; wierzę, że jedną z nich jest to, że ofiara po uzdrowieniu ma na celu skorygowanie początkowego status quo, które było przyczyną całej sprawy, a mianowicie zrównoważenie początkowego braku ofiary, która powinna była zostać złożona w pierwszej kolejności, ale nie została, i teraz nastał czas, by to naprawić.

O jakim poświęceniu mówię? Poświęcenie własnego egoizmu, egocentrycznej postawy wobec innych, których brak spowodował w pierwszej kolejności podłą, szkodliwą mowę. Tak naprawdę – i to jest moja główna myśl dzisiaj – każda właściwa relacja społeczna wiąże się z pewnymi dobrowolnymi poświęceniami. Cały proces naszego wychowania i socjalizacji, od dzieciństwa do dorosłości, jest w istocie procesem poświęcenia naszych bezpośrednich pragnień i potrzeb, mającym na celu uwzględnienie: 1. potrzeb i pragnień innych ludzi, a także: 2 osiągnięcie wyższych, długoterminowych celów. Ci, którzy zawiodą w punkcie nr 1, stają się jednostkami aspołecznymi – socjopatami lub, co gorsza, psychopatami. Ci, którzy zawiodą w punkcie nr 2, stają się hedonistami. Z tego też powodu socjopaci, kiedy wpadają w złość, przypominają małe dzieci. Tylko ci, którzy „zdali egzamin dorosłości” w obu tych aspektach, są w stanie dobrowolnie poświęcić swoje doraźne pragnienia i potrzeby w późniejszym życiu, co jest niezbędne, aby móc naprawdę kochać drugiego człowieka, tworzyć stabilne, długie trwałe relacje i naprawdę cieszyć się życiem we wspólnocie ludzkiej. Dlatego poświęcenie wyniesienia (t’nufah) można rozumieć jako ostateczny sprawdzian, jeśli dana osoba rzeczywiście jest gotowa na powrót do społeczności.

Szabat szalom

RM

previous arrow
Poles and Jews A Call for Myth Reconstruction__graphic ad
UPCOMING FREIGHTED LEGACIES WEBINARS__graphic ad
Haim_Poland Travel Log May 2025__graphic ad
04-27-25_Dr. Samuel Kassow’s Translation and Framing of Rokhl Auerbach’s Warsaw Testament__graphic ad
Shmoozers ad__graphic ad_targeted to 04-27-25 webinar
02-16-25_The Many Worlds of a Modern, Young Polish Rabbi in Long Beach, California__graphic ad
Poland Travel Log__graphic ad
WE MOURN THE PASSING OF PIOTR STASIAK-graphic
WE MOURN THE PASSING OF PIOTR STASIAK-graphic
03-17-24_Turning Points in Jewish History A Polish Translation__graphic
Poles and Jews A Call for Myth Reconstruction__graphic ad
Black click here button
REGISTER FOR OUR JUNE 8, 2025 WEBINAR!
UPCOMING FREIGHTED LEGACIES WEBINARS__graphic ad
Black click here button
Haim_Poland Travel Log May 2025__graphic
Black click here button
04-27-25_Dr. Samuel Kassow’s Translation and Framing of Rokhl Auerbach’s Warsaw Testament__graphic ad
Teal circular CLICK HERE graphic
WATCH THE FULL VIDEO!
SUBSCRIBE TO OUR BLOG __graphic ad
Shmoozers ad__graphic ad_targeted to 04-27-25 webinar
Black click here button
Weekly sermons in English+Polish
02-16-25_The Many Worlds of a Modern, Young Polish Rabbi in Long Beach, California__graphic ad
Teal circular CLICK HERE graphic
FULL VIDEO
Poland Travel Log__graphic ad
Freighted Legacies Web series
WE MOURN THE PASSING OF PIOTR STASIAK
READ OUR TRIBUTE
Modeling the Jewish Learning and Humanity of Our Late Teacher Rabbi Michael A. Signer.
Modeling the Jewish Learning and Humanity of Our Late Teacher Rabbi Michael A. Signer.
Click Here Yellow Graphic
WE MOURN THE PASSING OF RABBI BURT SCHUMAN
Click Here Yellow Graphic
03-17-24_Turning Points in Jewish History A Polish Translation__graphic
next arrow
SUBSCRIBE TO OUR YOUTUBE CHANNEL
CLICK HERE TO BEIT POLSKA EVENTS
CLICK HERE TO FREIGHTED LEGACIES
DONATE TO OUR GENERAL FUND HERE

Leave a Reply Cancel reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

  • Facebook
  • RSS
  • YouTube
UPCOMING FREIGHTED LEGACIES WEBINARS-teal 1280x720__graphic ad
EUPJ_logo
Shmoozers ad__graphic ad_targeted to 04-27-25 webinar
Poles and Jews A Call for Myth Reconstruction__graphic ad
SUBSCRIBE TO THIS BLOG
BEIT POLSKA DONATE TODAY GRAPHIC

Archives

SUBSCRIBE TO OUR YOUTUBE CHANNEL
DONATE TO OUR GENERAL FUND HERE.
CLICK HERE TO FREIGHTED LEGACIES
WE'RE RESPONDING TO THE UKRAINE REFUGEE CRISIS / CLICK HERE.
DONATE TO THE UKRAINIAN REFUGEE CHILDREN'S CAMPAIGN HERE.
CLICK HERE TO BEIT POLSKA EVENTS
'A NOTE OF GRATITUDE' / CLICK HERE.
CLICK TO SUBSCRIBE TO OUR YOUTUBE
WATCH FULL LENGTH VIDEOS FROM OUR FREIGHTED LEGACIES SERIES HERE!
Bogdan's Journey Movie Poster_resized for web
photo The Honey and the Sting book cover

Copyright © 2025· Friends of Jewish Renewal in Poland