• WEBSITE
  • DONATE
  • ABOUT
    • STATEMENT OF PRINCIPLES
    • OUR BROCHURE
    • EVENTS
      • MORE EVENTS
      • CONCERTS
    • INITIATIVES
    • HOLIDAYS
    • NARRATIVES
      • MORE NARRATIVES ON RABBI BELIAK’S BLOG
    • BEIT
      • BEIT POLSKA
      • BEIT WARSZAWA
      • BEIT TROJMIASTO
      • BEIT CENTRUM KI TOV
    • PAST TOURS OF POLAND
    • NEWSLETTER ARCHIVE
  • CONTACT
  • UKRAINE
    • JANUSZ KORSZAK CHILDCARE CENTER SUPPORTING SPYNKA
    • IN THE MATTER OF UKRAINE – WEBINAR
    • SUITCASES OF LOVE: CHAPTER 1
    • SUITCASES OF LOVE: CHAPTER 2
    • UKRAINIAN REFUGEE AID UPDATES
    • INTERIM PLANS AND GUIDING PRINCIPLES
    • SPECIAL REPORT UKRAINIAN REFUGEE RELIEF AND BEIT POLSKA REDEVELOPMENT
  • BEIT POLSKA EVENTS
  • CLERGY CABINET BLOG
  • WEBINARS
    • Turning Points in Jewish History
  • STEP-BY-STEP
    • Turning Points in Jewish History; The First Class

Beit Polska Blog

FOSTERING A VIBRANT RENEWAL OF JUDAISM IN POLAND

logo - Beit Polska // Friends of Jewish Renewal in Poland
  • LATEST NEWSLETTER
  • ENGLISH SERMONS
  • POLISH SERMONS
  • CONGREGATIONAL HAPPENINGS
  • LIFECYCLE EVENTS
  • VISITING POLAND
You are here: Home / Polish Sermons / Prawo i miłość

Prawo i miłość

By Menachem Mirski PhD 01/19/2024 Leave a Comment Filed Under: Polish Sermons

Photo of Menachem Mirski

Menachem Mirski

Paraszat Bo 5784

[maxbutton id=”5″ url=”https://polishjewsreviving.org/the-law-and-love/” ] Parasza tego tygodnia mówi o ostatniej pladze egipskiej, która jest jednocześnie początkiem naszego wyjścia z Egiptu:

I rzekł Mojżesz: “Tak rzecze Wiekuisty: około północy Ja wystąpię w pośród Micraimu. A umrze wszelki pierworodny w ziemi Micraim, od pierworodnego Faraona, który miał zasiadać na tronie jego, aż do pierworodnego niewolnicy, który przy żarnach jest, i wszelkie pierworodne z bydła. A będzie krzyk wielki po całej ziemi Micraim, jakiego nie było i jakiego nie będzie więcej. Ale na wszystkich synów Israela nie zaostrzy pies języka swojego, ani na człowieka, ani na bydlę, abyście poznali, jaki rozdział czyni Wiekuisty między Micrejczykami, i między Israelem. I przyjdą wszyscy ci słudzy twoi do mnie, i pokłonią mi się mówiąc: “Wyjdź ty i cały lud, który idzie za tobą, a potém wyjdę!” I wyszedł od Faraona z płonącym gniewem. (Wj 11:4-8)

Bóg natychmiast nakazuje nam, abyśmy na zawsze pamiętali o naszym Wyjściu, dając nam przykazanie, abyśmy obchodzili święto Pesach na pamiątkę tych wydarzeń:

I oświadczył Wiekuisty Mojżeszowi i Ahronowi w ziemi Micraim i rzekł: “Miesiąc ten, będzie wam początkiem miesięcy; pierwszym on dla was z miesięcy roku! Powiedźcie całemu zborowi Israela, mówiąc: “Dziesiątego tego miesiąca niech wezmą sobie, każdy jagnię dla rodziny, jagnię dla domu. A jeżeliby za małym był dom na jagnię, to niechaj weźmie on i sąsiad jego, najbliższy jego domu, – wedle ilości dusz; każdego w miarę jego spożycia policzycie na jagnię. Jagnię zdrowe, samca, roczniaka mieć będziecie; z owiec albo z kóz wziąć je możecie. I będziecie je chowali do czternastego dnia tego miesiąca, a wtedy zarznie je cała rzesza zboru Israelskiego, nad wieczorem. I wezmą z krwi jego, i pokropią oba odrzwia i nadproże w domach, w których pożywać je będą. I będą jedli mięso jego tej samej nocy, upieczone na ogniu; z przaśnikami i gorzkiemi ziołami jeść je będą. (Wj 12:1-8)

Relacja między Izraelem a Bogiem w swojej dynamice przymierza wiąże się z szeregiem zobowiązań. Ten zbiór licznych obowiązków często przyćmiewa istotę naszej relacji z Bogiem, która w swej istocie opiera się na wzajemnej miłości. Nasze przymierze z Bogiem ma dwa aspekty – relację miłosną i ten praktyczny – zbiór obowiązków obu stron.

Coś bardzo podobnego dotyczy także romantycznych relacji międzyludzkich. Nasza kultura, kultura popularna, często redukuje miłość do emocji, do tego „haju”, którego doświadczamy, i odrzuca „nieromantyczną” część związków miłosnych. Jest to jednak błąd, dość powszechny błąd, ponieważ każdy, kto nie dostrzega obu aspektów relacji miłosnych, nie dostrzega obu wymiarów, zawodzi w końcu w miłości.

Ludzie mają tendencję do sprowadzania wielości rzeczy do jednej rzeczy. Czasami jest to przydatne, pomocne, czasami jest to błąd. Tutaj redukcjonizm jest błędem. Nasza relacja z Bogiem opiera się zarówno na obowiązku (wykonywaniu micwot), jak i na miłości, a oba aspekty są równie ważne. Błędem jest niedostrzeganie, że te dwa aspekty są równie istotne. Błędem jest także postrzeganie tych dwóch sfer – sfery miłości i sfery prawa jako odrębnych. Obydwa aspekty naszego przymierza i naszej relacji miłości z Bogiem w rzeczywistości nie są sobie przeciwstawne. Są ze sobą głęboko powiązane.

Ma to swoje liczne przejawy w naszej tradycji, na przykład para kewa/kawana – stała modlitwa i intencja modlitwy – jedno i drugie zasadniczo potrzebuje siebie nawzajem. Stała, ‘skodyfikowana’ modlitwa daje język do rozmowy z Bogiem, kawana – intencja – jest właśnie tym, co wyrażamy w modlitwie, to jest nasze oddanie naszej relacji z Odwiecznym. Inny przykład – litera prawa i duch prawa – musimy znać jedno i drugie. Litera prawa instruuje nas, co mamy robić, duch prawa mówi nam, dlaczego robimy to, co robimy. Jednakże, znów, często górę bierze tu ludzka tendencja do redukowania wielu rzeczy do jednej.

Intencje są ważne nie tylko wtedy, gdy stoimy np. przed sądem, ludzkim lub Boskim, ale w wielu innych sytuacjach. Moglibyśmy je zignorować tylko wtedy, gdybyśmy potrafili zrobić wszystko doskonale. Ale nigdy tak nie jest.

Praktyczność miłości osadza nas w rzeczywistości.

Szabat szalom!

​

 

previous arrow
Poles and Jews A Call for Myth Reconstruction__graphic ad
UPCOMING FREIGHTED LEGACIES WEBINARS__graphic ad
Haim_Poland Travel Log May 2025__graphic ad
04-27-25_Dr. Samuel Kassow’s Translation and Framing of Rokhl Auerbach’s Warsaw Testament__graphic ad
Shmoozers ad__graphic ad_targeted to 04-27-25 webinar
02-16-25_The Many Worlds of a Modern, Young Polish Rabbi in Long Beach, California__graphic ad
Poland Travel Log__graphic ad
WE MOURN THE PASSING OF PIOTR STASIAK-graphic
WE MOURN THE PASSING OF PIOTR STASIAK-graphic
03-17-24_Turning Points in Jewish History A Polish Translation__graphic
Poles and Jews A Call for Myth Reconstruction__graphic ad
Black click here button
REGISTER FOR OUR JUNE 8, 2025 WEBINAR!
UPCOMING FREIGHTED LEGACIES WEBINARS__graphic ad
Black click here button
Haim_Poland Travel Log May 2025__graphic
Black click here button
04-27-25_Dr. Samuel Kassow’s Translation and Framing of Rokhl Auerbach’s Warsaw Testament__graphic ad
Teal circular CLICK HERE graphic
WATCH THE FULL VIDEO!
SUBSCRIBE TO OUR BLOG __graphic ad
Shmoozers ad__graphic ad_targeted to 04-27-25 webinar
Black click here button
Weekly sermons in English+Polish
02-16-25_The Many Worlds of a Modern, Young Polish Rabbi in Long Beach, California__graphic ad
Teal circular CLICK HERE graphic
FULL VIDEO
Poland Travel Log__graphic ad
Freighted Legacies Web series
WE MOURN THE PASSING OF PIOTR STASIAK
READ OUR TRIBUTE
Modeling the Jewish Learning and Humanity of Our Late Teacher Rabbi Michael A. Signer.
Modeling the Jewish Learning and Humanity of Our Late Teacher Rabbi Michael A. Signer.
Click Here Yellow Graphic
WE MOURN THE PASSING OF RABBI BURT SCHUMAN
Click Here Yellow Graphic
03-17-24_Turning Points in Jewish History A Polish Translation__graphic
next arrow
SUBSCRIBE TO OUR YOUTUBE CHANNEL
CLICK HERE TO BEIT POLSKA EVENTS
CLICK HERE TO FREIGHTED LEGACIES
DONATE TO OUR GENERAL FUND HERE

Leave a Reply Cancel reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

  • Facebook
  • RSS
  • YouTube
UPCOMING FREIGHTED LEGACIES WEBINARS-teal 1280x720__graphic ad
EUPJ_logo
Shmoozers ad__graphic ad_targeted to 04-27-25 webinar
Poles and Jews A Call for Myth Reconstruction__graphic ad
SUBSCRIBE TO THIS BLOG
BEIT POLSKA DONATE TODAY GRAPHIC

Archives

SUBSCRIBE TO OUR YOUTUBE CHANNEL
DONATE TO OUR GENERAL FUND HERE.
CLICK HERE TO FREIGHTED LEGACIES
WE'RE RESPONDING TO THE UKRAINE REFUGEE CRISIS / CLICK HERE.
DONATE TO THE UKRAINIAN REFUGEE CHILDREN'S CAMPAIGN HERE.
CLICK HERE TO BEIT POLSKA EVENTS
'A NOTE OF GRATITUDE' / CLICK HERE.
CLICK TO SUBSCRIBE TO OUR YOUTUBE
WATCH FULL LENGTH VIDEOS FROM OUR FREIGHTED LEGACIES SERIES HERE!
Bogdan's Journey Movie Poster_resized for web
photo The Honey and the Sting book cover

Copyright © 2025· Friends of Jewish Renewal in Poland